:: لیست جدید 4 بهمن ::  اینجا ضربه بزنید

صنار بده آش ... به همین خیال باش

دانستنی ها  7 نظر

صنار بده آش ... به همین خیال باش

آیا میدانید معنی صنّار در ضرب المثل بالا چیست؟

در زمان ناصرالدین شاه قاجار ، صنّار تلفظ عامیانه سکه صد دینار بوده است.

در لفظ عامیانه حرف «د» از صد و «دی» از دینار حذف شده و کلمه صنار به وجود آمده است.

نظر کاربران

avatar
۰ لایک
عالی بود ممنون
avatar
۳ لایک
ما خودمان هم می دانستیم که که صنار یعنی صد دینار . چگونگی به وجود آمدن این ضرب المثل را می خواستیم بدانیم که شما از آن هیچگونه اطلاعی نداشتید .

پاسخ:
چگونگی بوجود آمدن ضرب المثل مستند نمی باشد. اما چیزی که مشخص است یک فرد با صد دینار میتوانست یک کاسه آش خریداری نماید. این ضرب المثل کنایه به فردی است که گرسنه است و پول کافی ندارد ولی خیال پردازی میکند و انتظار غذای جانانه دارد.
avatar
۱ لایک
خوشم اومد
avatar
۳ لایک
ممنون خوب بود
avatar
۴ لایک
مرسی توضیح کوتاه و واضحی بود
avatar
۵ لایک
در پاسخ دوستمان جناب شهریاری
غاز چیز دیگری هست و سکه 12 دیناری را می گفتند غاز.
avatar
۶ لایک
درود . و از همین دست است ضرب المثل صد تا یک غاز کنایه از چیز خیلی بی ارزش
avatarنظر خود را ارسال کنید