:: لیست جدید ::  اینجا ضربه بزنید