آفتابه لگن هفت دست ... شام و ناهار هیچی

آیا می دانید ضرب المثل «آفتابه لگن هفت دست ... شام و ناهار هیچی» کنایه از چیست؟

این ضرب المثل کنایه به کسی است که به نیازهای ضروری زندگی نمی پردازد اما برای تجملات زندگی هزینه می کند.

در قدیم مردم با دست غذا می خوردند و رسم بود که قبل از غذا خوردن دست های خود را با آفتابه و لگن بشویند. چون آفتابه و لگن از تجملات سفره بود، بعضی ها سعی می کردند بر سر سفره چند دست از آن بیاورند، در نتیجه انتظار میرفت که غذا نیز مفصل تر باشد. اما گاهی پیش می آمد در سفره بیشتر به جای غذا، آفتابه و لگن بود. در چنین موردی از این ضرب المثل استفاده می شد.

تحقیق و گردآوری

گروه ایران آنتیک

www.iranantiq.com