آفتابه خرج لحیم کردن
آیا میدانید ضرب المثل «آفتابه خرج لحیم» کنایه از چیست؟
اصطلاح بالا ، کنایه به کسی است که برای وسیله ای که از کار افتاده و دیگر ارزش تعمیر ندارد ، خرج بیهوده میکند.
در قدیم آفتابه ها فلزی بودند و مردم آفتابه ای که سوراخ می شد را لحیم می کردند، در بعضی از آفتابه ها که سوراخ های آنها زیاد بود، هزینه ی لحیم کردن سوراخ ها بیشتر از ارزش خود آفتابه می شد به همین علت تعمیر این آفتابه ها کار بیهوده ای بود.
تحقیق و گردآوری
گروه ایران آنتیک
www.iranantiq.com
