شاباش به چه معنی است؟

دانستنی ها  3 نظر

آیا میدانید واژه «شاباش» به چه معنی است؟

کلمه شاباش در لغت مخفف و عامیانه شده واژه شادباش یا شاه باش می باشد و برای تحسین ، تبریک و دعای خیر بکار می رود.

در گذشته در هنگام ورود پادشاه یا حاکم و تازه واردی بزرگ و همچنین در عروسی بر سر عروس و داماد سکه های طلا و نقره و شکر و گوهر می ریختند.

به این عمل شاباش کردن یا شاباش دادن گفته می شود.

این رسم از گذشته به یادگار مانده و هنوز هم برای مراسم عروسی برای شادباش گفتن بر سر عروس و داماد نقل ، اسکناس و سکه می ریزند.

در گذشته به شاباش، «آقچه» نیز می گفتند. آقچه کلمه ای مغولی به معنی زر یا سکه نقره است. چناچه سعدی در اشعار خود نیز از این کلمه استفاده کرده است

مژدگانی که گل از غنچه برون می آید

صد هزار آقچه ریزند عروسان بهار


تحقیق و گردآوری

گروه ایران آنتیک

www.iranantiq.com

هشتگ ها

نظر کاربران


avatar
۱ لایک
مشتلق هم میگفتن

پاسخ ایران آنتیک:
مشتلق واژه ترکی آذری و به معنی مژدگانی است و با شاباش تفاوت دارد.
 
avatar
۰ لایک
چون مغول ها هم ترک هستن
 
avatar
۰ لایک
چرا واژگان ترکی و مغولی به هم شباهت دارن .؟
 
avatarنظر خود را ارسال کنید