توضیحات
کتاب مفهوم راست و چپ در اساطیر ایران
مفهوم راست و چپ در اساطیر ایران
موضوع این پژوهش بر اساس یک داستان سغدی شکل گرفت که یکی از ترجمه های ارزشمند سرکار خانم دکتر زهره زرشناس است و در آن نام دو برادر یکی «راست» و دیگری «چپ» است برادر «راست» کارهای نیک و پسندیده می کند و برادر «چپ» بدسرشت است... این مطلب مرا به این فکر واداشت که این دو واژه در پس نگارش ساده یشان می توانند معانی مختلفی داشته باشند که حتی تا امروز نیز ردپای آن ها مشاهده می شود. در این جا لازم می دانم تا از زحمات اساتید و مدیر گروه محترم دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات در رشته فرهنگ و زبان های باستانی سپاس گزاری کنم و تشکر ویژه ای از سرکار خانم دکتر زهره زرشناس داشته باشم که به عنوان استاد راهنما در تمام طول تحقیق و نگارش سعادت بهره مندی از راهنمایی های ایشان را داشتم و در ضمن از ایشان سپاس گزارم که یادداشتی بر متن کتاب افزودند.